Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil aelred
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - aelred

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 261 - 280 spośród około 312
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Następny >>
54
Język źródłowy
Angielski Deserve-promoted-expert
Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Ukończone tłumaczenia
Turecki Uzman-yükselmek-haketmek
Niemiecki Verdienen-befördern-Experte
Kataloński Mereix-pujar-expert
Esperanto meritas-promociiĝi-eksperto
Japoński Deserve-promoted-expert
Hiszpański Promover-experto
Rosyjski Заслуживает
Francuski Utilisateur-d'être-expert ?
Włoski Utente-di essere-esperto?
Chiński uproszczony 理应-提升-专家
Portugalski Merece-ser-promovido
Rumuński Merită-promovarea-expert
Arabski يستحق-يرقى-خبير
Hebrajski זכאות - קידום - מומחה
Albański Meriton-gradohet-ekspert
Polski Deserve-promoted-expert
Szwedzki Förtjänar-befordra-expert
Czeski Zasloužit si-povýšen-expert
Fiński Ansaita-ylennetty-asiantuntija
Litewski Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna
Bułgarski Специялист - повишение - заслужава
Chiński 應得－提升－專家
Grecki Αξίζω-προαχθεί-ειδικός
Chorwacki Zazlužuje-promociju-stručnjak
Serbski Zasluziti - unapredjen - ekspert
Duński Fortjener-forfremmelse-ekspert
Węgierski hasznàlo-szakértö
Norweski Fortjene-forfremmet-ekspert
Koreański 할만-진급-숙련자
Język perski سزاوار بودن-ارتقاء-متخصص
Słowacki ZaslúžiÅ¥ - povýšenie - expert
Afrykanerski (język afrikaans) Verdien-bevorder-deskundige
24
Język źródłowy
Angielski Messages-all-languages
New messages in all languages

Ukończone tłumaczenia
Turecki bütün-dillerde-mesajlar
Niemiecki Neue Meldungen in allen Sprachen
Kataloński Missatges-tots-idiomes
Esperanto Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Japoński Messages-all-languages
Hiszpański Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Rosyjski Новые сообщения
Francuski Nouveaux-messages-langues
Litewski Nauja žinutė
Chiński uproszczony 消息-所有-语言
Arabski رسائل-كل-لغات
Bułgarski Съобщения-всички-езици
Rumuński Mesaje-toate-limbile
Portugalski Mensagens-todos-idiomas
Hebrajski הודעות חדשות בכל בשפות
Włoski Messaggi-tutte-lingue
Albański Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Polski Messages-all-languages
Szwedzki Nya meddelanden på alla språk
Czeski Zprávy-všechny-jazyky
Fiński Viestit-kaikki-kielet
Chiński 帖子－所有－語言
Grecki Μηνύματα-όλες-γλώσσες
Serbski Poruke-svim-jezicima
Duński Meddelelser-alle-sprog
Węgierski Uj üzenetek minden nyelven.
Chorwacki Poruke-svi-jezici
Norweski Meldinger-alle-språk
Koreański 메세지들-모든-언어들
Język perski پیامهای-همه-زبانها
Kurdyjski hemû-zimanan-de-peyam
Słowacki Správy - vÅ¡etky jazyky
Afrykanerski (język afrikaans) Boodskappe-alle-tale
Hindi सन्देश-सभी-भाषाओं
48
Język źródłowy
Angielski Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Meldungen-Sprachen-Diskussion
Turecki Mesajlar-diller-tartışma
Kataloński Missatges-idiomes-discussió
Esperanto mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japoński There are messages in other languages for this discussion
Hiszpański Otros_idiomas-esta_discusión
Rosyjski Имеются сообщения
Francuski Messages-d'autres-discussion
Włoski Messaggi-altre-discussione
Litewski pranešimai-kita-kalba
Chiński uproszczony 消息-语言-讨论
Bułgarski Съобщения - езицци - дискусии
Rumuński Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Arabski رسائل-لغات-مناقشة
Portugalski Mensagens-idiomas-debate
Hebrajski הודעות - שפות - דיון
Albański Mesazhe-gjuhë-diskutim
Polski Dyskusja-inne-języki
Szwedzki Meddelanden-språk-diskussion
Czeski Zprávy-jazyky-diskuze
Chiński 帖子－語言－討論
Grecki Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Serbski Poruke-jezici-diskusija
Duński Meddelelser-sprog-diskussion
Fiński Viestejä-kieliä-keskustelu
Węgierski Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Chorwacki Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norweski Meldinger-språk-diskusjon
Koreański 메세지들-언어-토론
Język perski پیامها-زبانها-گفتگو
Kurdyjski peyam-ziman-guftûgo
Słowacki Správz - jazykz - diskusia
Afrykanerski (język afrikaans) Boodskappe-tale-besprekings
Mongolski Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
16
Język źródłowy
Angielski Give-points-%s
Give points to %s
%s is a username, keep it untransalted

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki %s Punkte geben
Kataloński Dóna-punts-%s
Esperanto Donu %s poentojn
Turecki Puan-ver-%s
Japoński Give-points-%s
Hiszpański Dar puntos a %s
Rosyjski Добавить баллы %s
Francuski Donner-des-points
Bułgarski Дай - точки - %с
Rumuński Dă-i-puncte-%s
Arabski أعط-نقاطا-%s
Portugalski Dar-pontos-%s
Hebrajski %sתן נקודות ל
Włoski Dare-punti-%s
Albański Jepi %s e pikëve
Polski Daj punkty dla %s
Szwedzki Ge poäng till %s
Czeski Dát-body-%s
Fiński Anna-pisteitä-%s
Chiński uproszczony ç»™-点数-%s
Chiński 給-點數-%s
Chorwacki Dati-bodove-%s
Grecki Δίνω-πόντους-Χ
Serbski Dajte - poene - %s
Duński Giv-point-%s
Węgierski pontokat adni
Norweski Gi-poeng-%s
Koreański 주기-포인트-%s
Słowacki DaÅ¥ body- %s
Język perski دادن-امتیاز-s%
Kurdyjski Pûan-bide-%s
Litewski Pridėti taškų %s
Afrykanerski (język afrikaans) Gee-punte-%s
Mongolski %s-д оноо өгөх
12
Język źródłowy
Angielski List-of-experts
List of experts

Ukończone tłumaczenia
Turecki Uzmanların-listesi
Niemiecki Liste der Experten
Grecki Κατάλογος ειδικών
Fiński Lista-asiantuntijoista
Esperanto Listo de ekspertoj
Kataloński Llista-experts
Japoński List-of-experts
Hiszpański Lista de expertos
Rosyjski Списак специалистов
Francuski Liste-des-experts
Włoski Lista-degli-esperti
Litewski Ekspertų sąrašas
Arabski قائمة الخبراء
Portugalski Os-experts
Bułgarski Списък-от-експерти
Rumuński Romanian translation
Hebrajski רשימת מומחים
Albański Lista e ekspertëve
Polski Lista ekspertów
Szwedzki Lista-över-experter
Czeski Seznam-expertů
Chiński uproszczony 专家名单
Chiński 名錄－之－專家
Chorwacki Popis-stručnjaka
Hindi विशेषज्ञों की सूचि
Serbski Spisak - eksperti
Duński Liste-over-eksperter
Węgierski SzakértÅ‘k listája
Norweski Liste over eksperter
Słowacki Zoznam-expertov
Koreański 명단-숙련자들
Portugalski brazylijski Lista dos especialistas
Język perski فهرست-متخصصین
Kurdyjski Lîsta-pisporan
Afrykanerski (język afrikaans) Lys-van-deskundiges
Irlandzki Liosta na saineolatithe
14
Język źródłowy
Angielski Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yapılmış-çeviriler
Niemiecki Erledigte-Ãœbersetzungen
Grecki Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Kataloński Traduccions-realitzades
Japoński Done-translations
Hiszpański Traducciones realizadas
Rosyjski Готовай переводы
Francuski Traductions-réalisées
Włoski Traduzioni-effettuate
Litewski Atlikti vertimai
Arabski ترجمات-أنجزت
Portugalski Traduções concluídas
Bułgarski Завършени-преводи
Rumuński Romanian translation
Hebrajski תרגומים מבוצעים
Albański Përkthime të kryera
Polski TÅ‚umaczenia wykonane
Szwedzki Klara-översättningar
Czeski Hotové-překlady
Fiński Tehdyt-käännökset
Chiński uproszczony 做完-译文
Chiński 已作－譯文
Hindi संपन्न अनुवाद
Serbski Zavrseni - prevodi
Duński Fuldførte-oversættelser
Węgierski Befejezett forditások
Portugalski brazylijski Traduções feitas
Chorwacki Zavrseni prevodi
Norweski Ferdige oversettelser
Koreański 완료된-번역물
Język perski انجام شده-ترجمه ها
Kurdyjski wergerên-hatine-kirin
Słowacki Hotové preklady
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-gedoen
Mongolski Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrainski Готові переклади
Macedoński завршени преводи
5
Język źródłowy
Angielski Reject
Reject
for a button of a website

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ret
Niemiecki Ablehnen
Esperanto Rifuzu
Kataloński Rebutjar
Japoński Reject
Hiszpański Rechazar
Rosyjski Отказать
Francuski Refuser
Włoski Rifiuto
Litewski Atsisakyti
Portugalski Rejeitar
Bułgarski Отказ
Rumuński Romanian translation
Arabski رفض
Hebrajski דחה
Albański Refuzo
Polski Odrzuć
Szwedzki Förkasta
Czeski Odmítnout
Serbski Odbaciti
Hindi अस्वीकार कीजिये
Chiński uproszczony 拒绝
Chorwacki Odbaciti
Grecki Απορρίπτω
Duński Afvis
Norweski forkast
Fiński Hylkää
Chiński 拒絕
Węgierski elutasitani
Koreański 거절하기
Język perski رد کردن
Słowacki ZamietnuÅ¥
Afrykanerski (język afrikaans) Afkeur
3
Język źródłowy
Angielski Help
Help

Ukończone tłumaczenia
Grecki Βοήθεια
Esperanto Helpo
Japoński Help
Francuski Aide
Litewski Pagalba
Portugalski Ajuda
Rumuński Romanian translation
Arabski مساعدة
Albański Ndihmë
Niemiecki Hilfe
Chorwacki Upomoć
Chiński 幫
Fiński Apua
Węgierski Segitség
Portugalski brazylijski Ajuda
Koreański 도움말
Język perski راهنما
Kurdyjski Alîkarî
Afrykanerski (język afrikaans) Hulp
Rosyjski Помощь
Irlandzki Cabhair
Hindi सहायता
19
Język źródłowy
Angielski Number-earned-points
Number of earned points

Ukończone tłumaczenia
Turecki Kazanılan-puanlar
Niemiecki Anzahl der verdienten Punkte
Esperanto Nombro de poentoj gajnitaj
Kataloński Nombre-punts-obtinguts
Japoński Number-earned-point
Hiszpański Cantidad de puntos ganados
Rosyjski Заработанные баллы
Francuski Nombre-points-gagnés
Litewski Uždirbta taškų
Portugalski Número-pontos-ganhos
Bułgarski Брой-спечелени-точки
Rumuński Romanian translation
Arabski عدد-نقاط-مكتسبة
Hebrajski Number-earned-points-Hebrew
Włoski Numero-guadagnati-punti
Albański Numri i pikëve të fituara
Polski Suma zarobionych punktów
Szwedzki Antal-intjänade-poäng
Czeski Počet-vyčerpaných-bodů
Fiński Määrä-ansaitut-pisteet
Hindi कमाये अंको की गिनती
Chiński uproszczony 已挣得的点数
Grecki Αριθμός-κερδισμένων-πόντοι
Serbski Broj - zaradjenih - poena
Duński Antal-optjente-point
Chiński 已賺取的分數
Węgierski szàm-nyert-pontok
Chorwacki Broj-zarađeni-bodovi
Norweski Antall opptjente poeng
Koreański 숫자-얻은-포인트
Język perski تعداد-بدست آمده-امتیازات
Kurdyjski Pûanên-bidestxistî
Słowacki Počet získaných bodov
Afrykanerski (język afrikaans) Aantal-verdien-punte
Irlandzki Uimhir na pointí tuillte
53
Język źródłowy
Angielski Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Ukończone tłumaczenia
Grecki Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Niemiecki virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Turecki Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Kataloński Virtual-traducció-acceptada
Japoński Virtual-translation-accepted
Hiszpański Traducción-virtual-aceptada
Rosyjski Виртуальный-перевод-принят
Francuski Virtuels-traduction-acceptée
Litewski Virtualūs-nepatvirtinta
Portugalski Pontos-virtuais
Bułgarski Виртуално-превод-одобрен
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
Hebrajski וירטואלי - תרגום - התקבל
Włoski Virtuale-traduzione-accettata
Albański Virtuale-përkthim-pranuar
Polski Wirtualne-punkty
Szwedzki Virtuella-översättningen-godkänd
Czeski Virtuální-překlad-přijat
Fiński Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Chiński uproszczony 潜在－译文－认可
Serbski Virtuelni - prevod - prihvacen
Duński Virtuelle point
Chiński 虛擬-譯文-接受
Węgierski Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Chorwacki Virtualno-prijevod-privaćen
Norweski Virtuelle-oversetting-godkjent
Koreański 가상-번역-받아들여지다
Język perski مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Słowacki Virtuálne - preklad - akceptovaný
Afrykanerski (język afrikaans) Virtueel-vertaling-aanvaar
67
Język źródłowy
Angielski Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Grecki Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Niemiecki Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Kataloński Traducció-acceptada-virtualment
Japoński Translation-accepted-virtually
Hiszpański Traducción-aceptada-virtualmente
Rosyjski Баллы являются
Francuski Traduction-acceptée-virtuellement
Portugalski Tradução-aceite-virtualmente
Bułgarski Превод-приет-виртуално
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebrajski תרגום - התקבל - וירטואלי
Włoski traduzione-accettata-virtualmente
Albański Përkthime-pranuar-virtualisht
Szwedzki Översättning-godkänts-virtuellt
Czeski Překlad-přijat-virtuálně
Fiński Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chiński uproszczony 译文-认可-实际
Chiński 譯文－認可－潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbski Prevod - prihvacen - virtuelno
Duński Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litewski Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Węgierski Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Chorwacki Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norweski Oversettelse-godkjent-virtuelt
Koreański 번역-받아들여지다-가상적으로
Język perski ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Słowacki Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-aanvaar-virtueel
5
Język źródłowy
Angielski Expert
Expert
(noun)

Ukończone tłumaczenia
Turecki Uzman
Grecki Ειδικός
Niemiecki Experte
Hiszpański Experto
Esperanto spertulo
Kataloński Expert
Japoński Expert
Rosyjski Эксперт
Francuski Expert
Litewski Ekspertas
Portugalski Expert
Bułgarski Експерт
Rumuński Romanian translation
Arabski خبير
Hebrajski מומחה
Włoski Esperto
Albański Ekspert
Polski Ekspert
Szwedzki Expert
Czeski Expert
Fiński Asiantuntija
Hindi विषेशज्ञ
Chiński uproszczony 专家
Chiński 專家
Serbski Ekspert
Duński Ekspert
Węgierski Szakértö
Chorwacki Stručnjak
Norweski Ekspert
Koreański 숙련자
Słowacki Expert
Język perski متخصص
Kurdyjski Pispor
Afrykanerski (język afrikaans) Deskundige
Irlandzki Saineolaí
11
Język źródłowy
Angielski Administrator
Administrator

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yönetici
Niemiecki Administrator
Grecki διαχειριστής
Hiszpański Administrador
Esperanto Sistemestro
Kataloński Administrador
Japoński Administrator
Rosyjski Администратор
Francuski Administrateur
Litewski Administratorius
Portugalski Administrador
Bułgarski Администратор
Rumuński Romanian translation
Arabski اداري
Hebrajski מנהל מערכת
Włoski Amministratore
Albański Administrator
Polski Administrator
Szwedzki Administrator
Czeski Administrátor
Hindi प्रबंधक
Chiński uproszczony 管理员
Chiński 管理員
Serbski Administrator
Duński Administrator
Fiński Ylläpitäjä
Węgierski Adminisztràtor
Chorwacki Administrator
Norweski Administrator
Słowacki Administrátor
Koreański 관리자
Język perski مدیر
Kurdyjski Rêvebir
Afrykanerski (język afrikaans) Administrateur
Irlandzki Stiuraitheoir
62
Język źródłowy
Angielski Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Alleiniger-Zugang-Minuten
Grecki Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
Esperanto ekskluziva-traduko-minutoj
Turecki Özel-çeviri-dakika
Kataloński Exclusiu-traucció-minuts
Japoński Exclusive-translation-minutes
Hiszpański Traducción-exclusiva-minutos
Rosyjski Исключительный-доступ-минуты
Francuski Exclusif-traduction-secondes
Portugalski Tempo-exclusivo
Bułgarski Изключителен-превод-минути
Rumuński Romanian translation
Arabski ترجمة-إستثنائية-دقائق
Hebrajski בלעדיות - תרגום - דקות
Włoski Esclusiva-traduzione-minuti
Albański Eskluzive-perkthim-sekonda
Polski Dostęp do tłumaczenia
Szwedzki Exklusiv-översättning-minuter
Czeski Exkluzivní-překlad-minut
Fiński Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Chiński uproszczony 优先－翻译－分钟
Chiński 優先－翻譯－分鍾
Serbski Ekskluzivni - prevod - minuti
Duński Eksklusiv-oversættelse-minutter
Węgierski Kivételes-fordítás-percek
Chorwacki Isključivi-prijevod-minute
Norweski Tid- eksklusiv tilgang
Koreański 혼자-번역-분
Język perski انحصاری-ترجمه-دقایق
Litewski išskirtinis-vertimas-minutė
Słowacki Exkluzívny - preklad - minúty
Afrykanerski (język afrikaans) Voorkeur-vertaling-minute
52
Język źródłowy
Angielski Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Grecki Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Turecki Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Kataloński Exclusiu-accés-traducció
Japoński Exclusive-access-translation
Hiszpański Traducción-acceso-exclusivo
Rosyjski Russian translation
Francuski Désolé-exclusif-traduction
Włoski Esclusivo-accesso-traduzione
Litewski IÅ¡skirtinis-leidimas
Portugalski Perda-acesso-exclusivo
Bułgarski Изключителен-достъп-превод
Rumuński Romanian translation
Arabski ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebrajski גישה - בלעדית - תרגום
Albański Eskluzive-hyrje-përkthim
Polski utrata wyłączności
Szwedzki Exklusiv tillgång till översättning
Czeski Exkluzivní-přístup-překlad
Fiński Yksinoikeus-pääsy-käännös
Chiński uproszczony 优先－访问－翻译
Chiński 優先－訪問－翻譯
Serbski Ekskluzivni - pristup - prevod
Duński Eksklusiv-adgang-oversættelse
Węgierski Kivételes-belépés-fordítás
Chorwacki Isključivi-pristup-prijevod
Portugalski brazylijski Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norweski Eksklusiv tilgang
Koreański 단독-ì ‘ê·¼-번역물
Język perski انحصاری-دسترسی -ترجمه
Słowacki Exluzívny - prístup - preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolski Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
7
Język źródłowy
Angielski No-rating
No rating
It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Keine-Beurteilung
Grecki Χωρίς αξιολόγηση
Turecki Not-yok
Esperanto Neniu takso
Kataloński Sense-valoració
Japoński No-rating
Hiszpański Sin puntaje
Rosyjski Не дано бала
Francuski Pas-de-note
Arabski بدون-تقييم
Portugalski Sem-avaliação
Bułgarski Няма-оценка
Rumuński Nici-un-rating
Hebrajski אין דירוג
Włoski No-rating
Albański Asnjë vlerësim
Polski Brak oceny
Szwedzki Swedish-English
Czeski Bez-hodnocení
Litewski Nėra-įvertinimo
Chiński uproszczony 不-评分
Chiński 不－評分
Serbski Ne-oceniti
Duński Ingen-bedømmelse
Fiński Ei-arvosanaa
Węgierski Nincs minösités.
Chorwacki Bez ocjene
Norweski Ingen vurdering
Koreański 평점주지 않기
Język perski نه-نرخ
Kurdyjski Rêzkirin-nîne
Słowacki Žiadne hodnotenie
Afrykanerski (język afrikaans) Geen-waardasie
Mongolski Онооны үнэлгээгүй
18
Język źródłowy
Angielski Requested-translations
Requested translations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Erbetene-Ãœbersetzungen
Grecki Ζητούμενες μεταφράσεις
Turecki Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Hiszpański Traducciones solicitadas
Kataloński Traduccions-sol·licitades
Japoński Requested-translations
Rosyjski Russian translation
Francuski Traductions-demandées
Włoski Traduzioni-richieste
Arabski ترجمات-مطلوبة
Portugalski Traduções-requeridas
Bułgarski Желан-преводи
Rumuński Romanian translation
Hebrajski תרגומים מבוקשים
Albański Përkthime të kërkuara
Polski Prośby o tłumaczenia
Szwedzki Efterfrågade-översättningar
Czeski Požadované-překlady
Litewski Pageidaujami-vertimai
Chiński uproszczony 请求-译文
Chiński 已請求－譯文
Serbski Trazeni prevodi
Duński Efterspurgte-oversættelser
Fiński Pyydetyt-käännökset
Węgierski Kért forditàsok
Chorwacki Trazeni prijevodi
Norweski Etterspurte oversettelser
Koreański 요청된-번역물
Język perski خواسته شده-ترجمه ها
Kurdyjski Wergerên-tên-xwestin
Słowacki Požadované preklady
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings aangevra
Irlandzki aistriúcháin iarraithe
Hindi अनुरोधित-अनुवाद
36
Język źródłowy
Angielski About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Turecki Peki-çevirilerin-kalitesi
Kataloński Sobre-qualitat-traduccions
Japoński About-quality-translations?
Hiszpański Calidad de las traducciones
Rosyjski насчёт качества
Esperanto Kio pri la kvalito de tradukoj?
Francuski Est-il-qualité-traductions?
Bułgarski за-качеството-преводи
Rumuński Despre-calitatea-traduceri
Arabski حول-نوعية-ترجمات?
Portugalski Acerca-qualidade-tradução?
Hebrajski מה בדבר איכות התירגומים?
Włoski Circa-qualità-traduzioni?
Albański Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Polski Jakość tłumaczeń
Serbski O-kvalitetu-prevoda
Szwedzki Om-kvalitet-översättningar?
Wietnamski đối với - chất lượng - bài dịch
Grecki Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Chiński 關於-翻譯-品質?
Duński Om-kvalitet-oversættelser
Fiński Aihe-laatu-käännökset?
Węgierski Milyen a forditàs minösége?
Chorwacki O-kvaliteti-prijevoda?
Norweski kvalitet-oversettelser?
Koreański 관하여-품질-번역?
Czeski Co-kvalita-překladů?
Język perski درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Kurdyjski BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Litewski Apie-kokybiškus-vertimus?
Słowacki A čo kvalita prekladov?
Afrykanerski (język afrikaans) Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Mongolski Орчуулгын чанарын талаар
Tajski คุณภาพของการเเปล
12
Język źródłowy
Angielski What-is-for?
What is it for?

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Wofür ist es?
Turecki Ne-işe-yarıyor?
Kataloński Per-a-què?
Japoński What-is-for?
Hiszpański ¿Para qué sirve?
Rosyjski Для чего это?
Esperanto Por kio ĝi estas?
Francuski Pour-quoi-faire?
Włoski Per-fare-cosa?
Bułgarski Какво-е-за
Rumuński Romanian translation
Arabski لــ-من-هو؟
Portugalski Para-que-serve?
Hebrajski What-is-for?-Hebrew
Albański Cfare eshte per?
Polski Po co jesteśmy?
Szwedzki Vad är det till för?
Serbski Za-sta-sluzi
Wietnamski cái gì - là - cho
Hindi ये किस लिये है?
Chiński uproszczony 本站宗旨
Grecki Σε τι-εξυπηρετεί;
Duński Hvad bruges det til?
Fiński Mihin-käytetään?
Chiński 爲何—而—設立？
Węgierski Mire-jo?
Chorwacki Za-što-služi?
Norweski Hva-er-til?
Koreański 무엇을-위한-것인가?
Czeski K-čemu?
Język perski Ú†Ù‡-است-برای؟
Kurdyjski Bi-kêrî-çi-tê?
Litewski Kam-tas?
Słowacki Na čo to slúži?
Afrykanerski (język afrikaans) Waarvoor-is
Tajski เพื่ออะไร?
34
Język źródłowy
Angielski Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turecki Sanal-çeviri-puanları
Kataloński Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japoński Number-virtual-points-translating
Hiszpański Puntos virtuales por traducciones realizadas
Rosyjski Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Francuski Points-virtuels-traduction
Litewski Taškai už vertimą
Bułgarski Брой виртуални точки за превеждане
Rumuński Număr-virtual-puncte-traducere
Arabski عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugalski Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebrajski מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Włoski Numero-virtuali-punti-tradurre
Albański Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Polski Liczba-wirtualnych-punktów
Szwedzki Antal virtuella poäng för att översätta
Serbski Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Chiński uproszczony æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
Grecki Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Duński Virtuelle-point-oversættelse
Fiński Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Chiński 所得—虛擬—點數—翻譯
Węgierski A forditàs virtuàlis pontjai
Chorwacki Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norweski Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Koreański 가상-포인트-번역
Czeski Počet-virtuálních-bodů-překlad
Język perski تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Słowacki Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Aantal-virtueel-punte-vertaling
Tajski แต้มที่จะได้รับจากการแปล
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Następny >>